Eid al-Adha in Islam) عيد الأضحى فى الإسلام
محمد مرسى
1437/11/29 - 2016/09/01 21:31PM
عيد الأضحى فى الإسلام
دروس مستفادة من فريضة الحج
أولاً- أريد ان أهنئ المسلمين فى كل مكان- واخص بالذكر المسلمين فى مدينة (....) بهذا العيد السعيد، وأرجو أن يكون المسلمون فى كل مكان فى حال أفضل من الأعوام السابقة.
ثانياً- من حق المسلم أن يفرح اليوم, وأن يلهو لهوأ مباحاً هو واسرته, وأن يحرك لسانه بالذكر, وقلبه بالشكر، وقد أتمم الله عليه النعمه, فوفق لصيام التسع من ذى الحجة، وقيام لياليها, و قراءة كتابه, والتوجه إلى الله بالخضوع والخشوع فى دعائه، من أن أن يدخله الله جنته و أن يعتق رقبته من النار، قال تعالى: (قل بفضل الله وبرحمته فبذلك فليفرحوا هو خير مما يجمعون)( ).
ثالثاً- لقد جعل الله تعالى بعد كل فريضة عيداً، حتى يفرح المسلمون بشكرهم الله على أن وفقهم لأداء العبادة أو الفريضة فجعل عيد الفطر بعد فريضة الصيام، وجعل عيد الأضحى بعد فريضة الحج قال تعالى: (ولتكبروا الله على ما هداكم ولعلكم تشكرون)( ).
رابعاً- إن الله تعالى هو الذى اختار لنا هذه الأعياد، فأعيادنا ربانية لا نأخذها من شرق أو غرب وإنما نأخذها من رب المشارق والمغارب فحينما هاجر الرسول -صلى الله عليه وسلم- إلى المدينة وجد أهلها يحتفلون ببعض الأيام من أيام الجاهلية فقال" إن الله أبدلكم خيراً من هذه الأيام عيد الفطر وعيد الأضحى"( ).
خامساً- نحن نحتفل اليوم بيوم العيد شكراً لله على أن يسر لنا صيام شهر رمضان، وكذلك أيضاً كل يوم أنت لا تعصى الله فيه فهو يحتاج إلى شكر الله، فهو بمثابة عيد، فاليوم عيد، وغداً عيد، وكل يوم لا نعصى الله فيه فهو عيد، فليس العيد لمن لبس الجديد، أو أكل اللحم والثريد إنما العيد الحقيقى لمن غفر الله له يوم المزيد (القيامة).
دروس مستفادة من فريضة الحج
نريد أن نتعلم اليوم بعض الدروس المستفادة من فريضة الحج منها:
1- أن الحج رمز من رموز الوحدة والقوة بين المسلمين جميعاً حيث يجتمع المسلمون من كل مكان فى العالم حول بيت الله الحرام رافعين أصواتهم بالتكبير والتلبية لله رب العالمين فى قوة ووحدة وإخاء.
2- أن الحج يذكرنا بذكريات غالية على كل مسلم حيث أبو الأنبياء إبراهيم وزوجة هاجر وولده إسماعيل حينما تركهم بجوار بيت الله الحرام وحفظهم الله من الضياع وفجر الماء من تحت قدم إسماعيل ولا يزال يتدفق حتى الآن ليكون مصدر شفاء أمراض المسلمين كل ذلك من بركات هذه الأسرة المباركة الربانية.
3- أن نتذكر التضحية والأضحية، فهو عيد الأضحى، فإبراهيم حاول أن يقدم ولده قرباناً لله، ونحن نقدم الأضاحى قرباناً لله أيضاً، فيتعلم المسلم التضحية بوقته وماله ونفسه وولده وكل ما يملك لله -عز وجل-.
فلابد أن نتذكر هذه الذكريات الغالية العزيزة على كل مسلم، ونحن نحتفل اليوم بعيد الأضحى المبارك.
نسأل الله أن يتقبل منا ومنكم صالح الأعمال.
وأن يعتق رقابنا من النار.
آمين.
Eid al-Adha in Islam
I would like to congratulate all Muslims everywhere and especially in (…) for this blessed Eid.
I also hope that the situation of all the Muslims is better than the previous years.
Muslims have the right to be joyous and to have fun with their family according to our Islamic values.
Muslims are advised to thank Allah for the blessing of accomplishing the fasting during the (first nine days of Dhul Hijja), praying during its nights, reading His Book and addressing Allah in a state of submission to His will and to ask Allah to admit us into His Janna and to save our souls from the Hell.
Allah (SWT) says: “Say: ‘In the Bounty of Allah, and in His Mercy (i.e. Islam and the Quran); - therein let them rejoice.’ That is better than what (wealth) they amass." (Yunus, 58)
Allah has created after this religious duty a day for celebration so that Muslims will be delighted to thank Allah for helping them accomplish the righteous deeds during the (first nine days of Dhul Hijja),.
He made Eid al-Adha for a joyous celebration after Al Hajj: “And that you might magnify Allah for having guided you so that you may be grateful to Him." (Al-Baqara, 158)
It is Allah who chose these lofty and divine celebration days that we did not adopt from the western or eastern cultures, but rather we took it from the Lord of the West and the East.
When the Prophet (PBUH) immigrated to Medina, he found that the people of Medina celebrated some days from the pagan era. So, the Prophet (PBUH) said: “Allah gave you the Eid al-Fitr and Eid al-Adha which are far better than these pagan celebrations." (Abu Dawud, 1134)
Today we are celebrating the Eid al-Adha to thank the Almighty for having made it easy for us to do good deeds during previous nine days.
We have to remember that every day we don’t commit a sin is a celebration in itself.So we have to thank Allah every day for that. Today is an Eid and tomorrow is another Eid and any day we do not sin is a day for celebration.
The real Eid is not in wearing new clothes or eating meat and other good food, but the real Eid is when Allah forgives our sins on the Day of Judgment.
There are many lessons that can be learned from the pillar of Hajj.
Three of which I want to share with you today:
First lesson, the Hajj (Pilgrimage) is a symbol of unity and strength among all Muslims. Muslims from all over the world gather in one place, which is the house of Allah. They raise their voices with takbir and glorification of Allah in a state of unity, strength, and brotherhood.
Second lesson, the Hajj reminds us of precious memories which are important to every Muslim. They are memories of the Father of all the Prophets, Ibrahim (PBUH), his wife Hajar, and their son Isma’il.
Upon Allah's command, Ibrahim left his wife and new-born son near the Ka’aba, which was a deserted place at the time.
Allah protected Ibrahim's family by His Mercy and Grace, and on that special day Allah made water came out from under Ismail’s feet in the dry desert.
That water is called Zamzam and continues to run to this day. The well of Zamzam supplies not only water, but its water is blessed by Allah to heal any diseases that Muslims may have.
Third Lesson, on this day we have to remember the sacrifices that Ibrahim made when he was ordered by Allah to sacrifice his son.
Ibrahim (PBUH) obeyed his Lord’s command, and as he was carrying out the command Allah rewarded him by sending a sheep and most importantly informed him that the order was only a test and that he will not lose his son.
This magnificent event teaches Muslims to follow the example of the prophets in trying to get closer to Allah by sacrificing themselves, their time, their money, their children, and everything they own for the sake of Allah.
These are just a few of the many blessings that this chosen family has contributed to the Muslims.
Finally, Dear brothers and sisters, let us keep those precious memories that are valuable to every Muslim. and keep them alive in our hearts while we celebrate this blessed day of Eid,
we ask Allah (SWT) to save our souls from Hell and accept from us the good deeds.
كلمات الموضوع
1 Congratulate هنئ
2 Situation الحالة
3 Previous السابق
4 According حسب
5 Values قيمة
6 Advised نصح
7 Accomplishing انجاز
8 Address عنوان
9 Submission تقديم
10 Admit اعترف
11 Bounty نعمة
12 Therein فيه
13 Rejoice ابتهج
14 Wealth ثروة
15 Amass كدس
16 Religious دينى
17 Celebration احتفال
18 Accomplish قضى
19 Magnify تكبير
20 Crescent الهلال
21 Guided تسترشد
22 Grateful ممتن
23 Divine قبس
24 Western غربى
25 Eastern شرقى
26 Culture ثقافة
27 Immigrated هاجر
28 Pagan-era وثنية
29 Almighty عز وجل
30 Commit ارتكب
31 Judgment حكم
32 Pilgrimage حج
33 Strength قوة
34 Glorification تمجيد
35 Reminds يذكر
36 Precious ثمين
37 Memories ذكريات
38 Upon على
39 Deserted مهجور
40 Protected حمى
41 Grace سماح
42 Sprout ينبع
43 Environment بيئة
44 Contributed أسهم
45 Sacrifices تضحيات
46 Command قيادة
47 Informed علم
48 Magnificent رائع
49 Scarifying خدع
50 implore ناشد
دروس مستفادة من فريضة الحج
أولاً- أريد ان أهنئ المسلمين فى كل مكان- واخص بالذكر المسلمين فى مدينة (....) بهذا العيد السعيد، وأرجو أن يكون المسلمون فى كل مكان فى حال أفضل من الأعوام السابقة.
ثانياً- من حق المسلم أن يفرح اليوم, وأن يلهو لهوأ مباحاً هو واسرته, وأن يحرك لسانه بالذكر, وقلبه بالشكر، وقد أتمم الله عليه النعمه, فوفق لصيام التسع من ذى الحجة، وقيام لياليها, و قراءة كتابه, والتوجه إلى الله بالخضوع والخشوع فى دعائه، من أن أن يدخله الله جنته و أن يعتق رقبته من النار، قال تعالى: (قل بفضل الله وبرحمته فبذلك فليفرحوا هو خير مما يجمعون)( ).
ثالثاً- لقد جعل الله تعالى بعد كل فريضة عيداً، حتى يفرح المسلمون بشكرهم الله على أن وفقهم لأداء العبادة أو الفريضة فجعل عيد الفطر بعد فريضة الصيام، وجعل عيد الأضحى بعد فريضة الحج قال تعالى: (ولتكبروا الله على ما هداكم ولعلكم تشكرون)( ).
رابعاً- إن الله تعالى هو الذى اختار لنا هذه الأعياد، فأعيادنا ربانية لا نأخذها من شرق أو غرب وإنما نأخذها من رب المشارق والمغارب فحينما هاجر الرسول -صلى الله عليه وسلم- إلى المدينة وجد أهلها يحتفلون ببعض الأيام من أيام الجاهلية فقال" إن الله أبدلكم خيراً من هذه الأيام عيد الفطر وعيد الأضحى"( ).
خامساً- نحن نحتفل اليوم بيوم العيد شكراً لله على أن يسر لنا صيام شهر رمضان، وكذلك أيضاً كل يوم أنت لا تعصى الله فيه فهو يحتاج إلى شكر الله، فهو بمثابة عيد، فاليوم عيد، وغداً عيد، وكل يوم لا نعصى الله فيه فهو عيد، فليس العيد لمن لبس الجديد، أو أكل اللحم والثريد إنما العيد الحقيقى لمن غفر الله له يوم المزيد (القيامة).
دروس مستفادة من فريضة الحج
نريد أن نتعلم اليوم بعض الدروس المستفادة من فريضة الحج منها:
1- أن الحج رمز من رموز الوحدة والقوة بين المسلمين جميعاً حيث يجتمع المسلمون من كل مكان فى العالم حول بيت الله الحرام رافعين أصواتهم بالتكبير والتلبية لله رب العالمين فى قوة ووحدة وإخاء.
2- أن الحج يذكرنا بذكريات غالية على كل مسلم حيث أبو الأنبياء إبراهيم وزوجة هاجر وولده إسماعيل حينما تركهم بجوار بيت الله الحرام وحفظهم الله من الضياع وفجر الماء من تحت قدم إسماعيل ولا يزال يتدفق حتى الآن ليكون مصدر شفاء أمراض المسلمين كل ذلك من بركات هذه الأسرة المباركة الربانية.
3- أن نتذكر التضحية والأضحية، فهو عيد الأضحى، فإبراهيم حاول أن يقدم ولده قرباناً لله، ونحن نقدم الأضاحى قرباناً لله أيضاً، فيتعلم المسلم التضحية بوقته وماله ونفسه وولده وكل ما يملك لله -عز وجل-.
فلابد أن نتذكر هذه الذكريات الغالية العزيزة على كل مسلم، ونحن نحتفل اليوم بعيد الأضحى المبارك.
نسأل الله أن يتقبل منا ومنكم صالح الأعمال.
وأن يعتق رقابنا من النار.
آمين.
Eid al-Adha in Islam
I would like to congratulate all Muslims everywhere and especially in (…) for this blessed Eid.
I also hope that the situation of all the Muslims is better than the previous years.
Muslims have the right to be joyous and to have fun with their family according to our Islamic values.
Muslims are advised to thank Allah for the blessing of accomplishing the fasting during the (first nine days of Dhul Hijja), praying during its nights, reading His Book and addressing Allah in a state of submission to His will and to ask Allah to admit us into His Janna and to save our souls from the Hell.
Allah (SWT) says: “Say: ‘In the Bounty of Allah, and in His Mercy (i.e. Islam and the Quran); - therein let them rejoice.’ That is better than what (wealth) they amass." (Yunus, 58)
Allah has created after this religious duty a day for celebration so that Muslims will be delighted to thank Allah for helping them accomplish the righteous deeds during the (first nine days of Dhul Hijja),.
He made Eid al-Adha for a joyous celebration after Al Hajj: “And that you might magnify Allah for having guided you so that you may be grateful to Him." (Al-Baqara, 158)
It is Allah who chose these lofty and divine celebration days that we did not adopt from the western or eastern cultures, but rather we took it from the Lord of the West and the East.
When the Prophet (PBUH) immigrated to Medina, he found that the people of Medina celebrated some days from the pagan era. So, the Prophet (PBUH) said: “Allah gave you the Eid al-Fitr and Eid al-Adha which are far better than these pagan celebrations." (Abu Dawud, 1134)
Today we are celebrating the Eid al-Adha to thank the Almighty for having made it easy for us to do good deeds during previous nine days.
We have to remember that every day we don’t commit a sin is a celebration in itself.So we have to thank Allah every day for that. Today is an Eid and tomorrow is another Eid and any day we do not sin is a day for celebration.
The real Eid is not in wearing new clothes or eating meat and other good food, but the real Eid is when Allah forgives our sins on the Day of Judgment.
There are many lessons that can be learned from the pillar of Hajj.
Three of which I want to share with you today:
First lesson, the Hajj (Pilgrimage) is a symbol of unity and strength among all Muslims. Muslims from all over the world gather in one place, which is the house of Allah. They raise their voices with takbir and glorification of Allah in a state of unity, strength, and brotherhood.
Second lesson, the Hajj reminds us of precious memories which are important to every Muslim. They are memories of the Father of all the Prophets, Ibrahim (PBUH), his wife Hajar, and their son Isma’il.
Upon Allah's command, Ibrahim left his wife and new-born son near the Ka’aba, which was a deserted place at the time.
Allah protected Ibrahim's family by His Mercy and Grace, and on that special day Allah made water came out from under Ismail’s feet in the dry desert.
That water is called Zamzam and continues to run to this day. The well of Zamzam supplies not only water, but its water is blessed by Allah to heal any diseases that Muslims may have.
Third Lesson, on this day we have to remember the sacrifices that Ibrahim made when he was ordered by Allah to sacrifice his son.
Ibrahim (PBUH) obeyed his Lord’s command, and as he was carrying out the command Allah rewarded him by sending a sheep and most importantly informed him that the order was only a test and that he will not lose his son.
This magnificent event teaches Muslims to follow the example of the prophets in trying to get closer to Allah by sacrificing themselves, their time, their money, their children, and everything they own for the sake of Allah.
These are just a few of the many blessings that this chosen family has contributed to the Muslims.
Finally, Dear brothers and sisters, let us keep those precious memories that are valuable to every Muslim. and keep them alive in our hearts while we celebrate this blessed day of Eid,
we ask Allah (SWT) to save our souls from Hell and accept from us the good deeds.
كلمات الموضوع
1 Congratulate هنئ
2 Situation الحالة
3 Previous السابق
4 According حسب
5 Values قيمة
6 Advised نصح
7 Accomplishing انجاز
8 Address عنوان
9 Submission تقديم
10 Admit اعترف
11 Bounty نعمة
12 Therein فيه
13 Rejoice ابتهج
14 Wealth ثروة
15 Amass كدس
16 Religious دينى
17 Celebration احتفال
18 Accomplish قضى
19 Magnify تكبير
20 Crescent الهلال
21 Guided تسترشد
22 Grateful ممتن
23 Divine قبس
24 Western غربى
25 Eastern شرقى
26 Culture ثقافة
27 Immigrated هاجر
28 Pagan-era وثنية
29 Almighty عز وجل
30 Commit ارتكب
31 Judgment حكم
32 Pilgrimage حج
33 Strength قوة
34 Glorification تمجيد
35 Reminds يذكر
36 Precious ثمين
37 Memories ذكريات
38 Upon على
39 Deserted مهجور
40 Protected حمى
41 Grace سماح
42 Sprout ينبع
43 Environment بيئة
44 Contributed أسهم
45 Sacrifices تضحيات
46 Command قيادة
47 Informed علم
48 Magnificent رائع
49 Scarifying خدع
50 implore ناشد