نعم الله التى لا نستخدمها

محمد مرسى
1431/10/22 - 2010/10/01 08:16AM
Translation of Jumah Kutba.
Tn the name of Allah, the most compassionate, the most merciful. And may Allah’s blessings and salutations be on the Prophet of Allah, peace be upon him.
The Sheik shared this beautiful Islamic poem:

If you asked the people about me: Who I am?

I am a believer I will always live a believer ..

I won't bow .. won't bend over . won't tend ..

I am a Muslim .. Do you know the Muslim?

I am the light of this universe if it gets dark

I'm in the creation water for who complains thirst ..

if the caller called , I am a protector

I'm Qur'an walking and Islam that is seen

I a whiff on top upon earth ( I 'm a high whiff upon earth ) ..

The universe is for me and it has been created for my service ( to serve me

For Whom I am .. I am for the one who created all people
And for others I won't bow .. won't bend over . won't tend ..

I am from the soldiers of Allah; Mohammed's party ..

And without Mohammad's guidance, I can not be guided,

I never listen to the call of an atheist

I'm a boy of Koran and the son of the mosque

I am a star ( planet ) guide the convoys at night

I am a meteor if I see a vice

I've only one soul never to be bought

I had sold it and Allah bought


.
Allah has created for the human being many organs to benefit from them in his worldly life and also to gain dividends by them for his hereafter. This way he gains goodness in this life and the hereafter. Let us though look on how the human being has utilized these organs
I. Allah has given every human being two eyes. As Allah has mentioned in Surat “Al Belad" — Didn we make for him two eyes? But most people see only with one eye. Allah has created two eyes for the human being to look with one eye to his world and the other one to his life in the here after. Their (Bassira) foresight is blind. Allah said, “ It is not the eves that get blind, but the hearts that reside in their chests. So seeing is used to identi the lights of the eyes and (Bassira) foresight is called for the light of the hearts. So we need to use our foresight for everything that Allah loves.
2. Allah has created the human being with one tongue and two ears. But most people, they talk with two tongues & hear only with one ear. The person allows
his tongue to talk about what does not matter to him. In other words he talks about things that he has no business talking about, IS an advice is given to him, he does not listen to that. Allah has given us two ears and one tongue so that we listen more that we talk.
3. Allah has created two hands for the human being. One hand to help himseLf with, and the other one to help the others around him. Unfortunately most of the people they use only one hand. They live for themselves only. If he had helped others, he would have found many hands with him. It would have opened for him the help from Allah. Helping others is among the best acts of worship. Allah is always in the help of the servant as long as the servant is in the help of his brother.
In a hadith that was made a “Flassan" hadith by Sheik Al Elbani: The Prophet of Allah (PBUH) said:
The best among the people is the one who is of most benefit to them. And the best of deeds to Allah that you bring joy to the heart of a Muslim or remove from him some sort of stress, or you settle for him some of his debts, or you quench his hunger. The Prophet then said: If you spend time helping your fellow Muslim with a matter or need is better than making “Etekaf’ in the Masjid for a month. And whoever covers up the shortcoming of his brother, Allah will cover his shortcomings. And whoever keeps his anger in check even though he has the power to punish the person who caused him to get angry, Allah will fill in his hurt with (Redda), (Acceptance of Allah’s ordrers). And whoever walks with his brother to complete or fulfill a need that he has, A will give his feet steadfastness when the feet of most people will slip up in the Day of Judgment.
4. Allah has given the human being two legs. One for this life and the other one he is supposed to use to prep himself for the hereafter. Unfortunately, most people spend their lives after this (Dumiia) life. Some die and have not walked an inch toward his hereafter. If your feet are steadfast in the path of Allah in this life, Allah wilt give them steadfastness in the hereafter.
5. Allah has created for every human being a heart to bear the worries of this short life. However, the human being brings upon himself many stresses and worries that many hearts cannot bear. They belittle what is important and they exaggerate the unimportant things.
6. Allah has given us one short life span. However, most of us waster our times as if we have 100 life spans.
7. Allah in his mercy made man to die only once, but man in his ignorance accepts for himself & by his distance from Allah to experience death on a daily basis!
المشاهدات 4179 | التعليقات 2

ترجمة الخطبة بإختصار إن شاء نعود فنترجمها كامله
أنا إن سألت القوم عني من أنا ؟
أنا مؤمن سأعيش دوما مؤمنا ..
لنأنحني .. لن أنثني .. لن اركنا ..
أنا مسلم .. هل تعرفون المسلما؟
أنا نور هذا الكون إن هو أظلما ..
أنا في الخليقة ري من يشكو الظما ..
وإن دعى الداعي أنا حامي الحما ..
أنا مصحف يمشي وإسلام يُرى ..
أنا نفحة عُلوية فوق الثرى ..
الكون لي ولخدمتي قدسخرا
ولمن أنا .. أنا للذي خلق الورى ..
ولغيره لن أنحني لن أنثني لنأركنا ..
أنا من جنود الله .. حزب محمد ..
وبغير هدى محمد لاأهتدي
حاشاي أن اُصغي لدعوة ملحدٍ
وأنا فتى القرآن وابنالمسجد
أنا كوكب يهدي القوافل في السرى
وأنا الشهاب إذا رأيتُالمنكرا
مالي سوى نفس تعز على الشرى
قد بعتها لله ..... واللهاشترى


خلق الله لكل إنسان عينين , ولكن أكثر الناس لا ينظرون إلا بعين واحدة , وخلق لكل إنسان لساناً وأذنين , ولكن أكثرالناس يتكلمون بلسانين , ويسمعون بأذن واحدة ,
وخلق الله لكل إنسان يدين : يداً يستعملها ليعين نفسه , ويداً أخرىيستعملها ليعين غيره , ولكن أكثر الناس لا يستعملون إلا يداً واحدة ,

وخلق لكل إنسان رجلين : رجلاً يسعى بها لدنيا , ورجلاً يسعى بها للآخرة , ولكن أكثر الناس لا يستعملون إلا رجلاً واحدة ,

وخلق الله لكل إنسان قلباً واحداً , يحمل هموم حياته القصيرة , ولكن يجلب لنفسه من الهموم ماتنوء بحملها القلوب الكثيرة ,


وجعل لكل إنسان عمراً واحداً , فأضاع من أوقاته كأن له مائة عمر , وقضى الله على كل إنسان بالموت مره واحدة , ولكنه رضي لنفسه وشقائه أن يموت كل يوم .