ماهى السعادة What is true happiness?"
محمد مرسى
1431/10/27 - 2010/10/06 07:19AM
الحمد لله وسعت رحمتُه ذنوبَ المسرفين، وأعجزت نعمُه إحصاءَ العادِّين، عظُم حلمُه فستر، وبسط يدَه بالعطاء فأكثَر، أحمده سبحانه وأشكره، وأتوب إليه وأستغفره، أطاعه الطائعون فشكر، وتاب إليه مذنبون فغفر. وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له تفضّل بجزيل النعم، ورضي بقليل الشكر، وغفر بالندم كبير الذنب، ومحا بتوبةِ ساعة خطايا سنين، وأشهد أن سيدنا ونبينا محمداً عبد الله ورسوله، أرسله ربّه هدى ورحمة وسراجاً منيراً، صلـى الله وبارك عليه وعلى آله الطيبين الطاهرين، أذهبَ عنهم الرجسَ وطهَّرهم تطهيرا، وعلى أصحابه الغرّ الميامين، رضي عنهم وأرضاهم وأعدّ لهم مغفرةً وأجراً كبيراً، والتابعين ومن تبعهم بإحسان، وسلم تسليماً كثيراً.
أما بعد عباد الله ، عنوان هذه الخطبة ((ما هي السعادة)).
يبحث كل إنسان بكل ما أوتي من قوة عن السعادة، فما هي السعادة؟ وأين توجد؟
هل السعادة مال وفير وقناطير مقنطرة من الذهب والفضة؟
هل السعادة منصب يرفع العبد على الناس، فيصبحون له خدماً وخولاً؟
هل السعادة صحة الجسم، فلا يمرض، ولا يجوع، ولا يبأس؟
هل السعادة السلامة من الناس، والنجاة من غوائلهم ودواهيهم؟
لقد طلب السعادة أقوام من طرق منحرفة، فكانت هذه الطرق، سبباً لدمارهم وهلاكهم، وللعنة الله التي وقعت عليهم.
طلبها فرعون وتلاميذه في الملك، ولكنه ملك بلا إيمان ، فتشدق في الجماهير قائلاً : أليس لي ملك مصر وهذه الأنهار تجري من تحتي[الزخرف:51]. ونسي أن الذي ملكه هو الله، والذي جمع له الناس هو الله ، والذي أطعمه وسقاه هو الله، ومع ذلك يجحد هذا المبدأ ويقول: ما علمتُ لكم من إله غيري[القصص:38]. فكان جزاء هذا العتو والتكبر والتمرد على الله؛ أنه لم يتحصل على السعادة التي طلبها، بل كان نصيبه الشقاء والهلاك واللعنة بعينها فأخذه الله نكال الآخرة والأولى[النازعات:25]. ويقول الله عنه وعن مثله: النار يُعرضون عليها غدواً وعشياً ويوم تقوم الساعة أدخلوا آل فرعون أشد العذاب[غافر:46].
ويمنح الله قارون كنوزاً كالتلال ما جمعها بجهده، ولا بذكائه، ولا بعرقه ، وظن أنه هو السعيد وحده، وكفر نعمة الله، وقد حذره ربه، وأنذره مولاه مغبة تصرفاته الوقحة، فأبى وأصر على تجريد المال من الشكر، والسعي في الأرض فساداً، فكان الجزاء المر فخسفنا به وبداره الأرض[القصص:81].
وطلب السعادة الوليد بن المغيرة، فآتاه الله عشرة من الأبناء، كان يحضر بهم المحافل، خمسة عن يمينه، وخمسة عن يساره، ونسي أن الله خلفه فرداً بلا ولد ذرني ومن خلقت وحيداً وجعلت له مالاً ممدوداً وبنين شهوداً ومهدت له تمهيداً ثم يطمع أن أزيد كلا[المدثر:11-16].
فماذا فعل، كيف تصرف؟ أخذ عطاء الله من الأبناء، فجعلهم جنوداً يحاربون الله، إلا من رحم ربك، فقال الله فيه: سأصليه سقر وما أدراك ما سقر لا تبقي ولا تذر لواحة للبشر عليها تسعة عشر[المدثر:26-30].
وآخر يظن أن السعادة في الفن، الفن المتهتك الخليع الماجن، فيدغدغ الغرائز، ويلعب بالمشاعر، ويفتن القلوب، ويسكب الغرام في النفوس، فيحمّله الله ذنوب من أغواهم، دون أن ينقص من ذنوبهم شيئاً، ويحجب الله السعادة عن كل من لم يعترف بألوهيته، ويدين بربوبيته، فيقول: ومن أعرض عن ذكري فإن له معيشةً ضنكاً ونحشره يوم القيامة أعمى قال رب لم حشرتني أعمى وقد كنت بصيراً قال كذلك أتتك آياتنا فنسيتها وكذلك اليوم تنسى[طه:124-126].
فأين السعادة؟ أين توجد لمن يبحث عنها؟ أين مكانها؟ من الذي أتى بالسعادة وأدخلها القلوب؟ إنه محمد عليه الصلاة والسلام.
السعادة الإيمان والعمل الصالح، وجدها محمد عليه الصلاة والسلام، وهو يطوّق في الغار بسيوف الكفر، ويرى الموت رأي العين، ثم يلتفت إلى أبي بكر ويقول مطمئناً: لا تحزن إن الله معنا[التوبة:40].
إلتفت يوما الى بلال وقال له : " أرحنا بالصلاة يا بلال" .. راحته فى الصلاة..عرف ان سعادته كانت فى اتصاله بالله
سهدت أعينٌ ونامت عيـون في شئون تكون أو لا تكون
فاطرح الهـم مـا استطعت فحمـلانك الهمـوم جنـون
إن ربا كفاك ما كان بالأمس سيكفيـك فـي غدٍ ما يكون
ووجد ها يوسف عليه السلام، يوم يقول : " رب السجن احب إلى مما يدعوننى اليه " .. نعم .. فضل السجن على معصية الله .. عرف ان السعادة الحقيقيه هى فى طاعه الله حتى لو كانت فى السجن
ووجدها ابن تيمية، وهو يكبّل بالحديد، ويغلق عليه السجان الباب، داخل غرفة ضيقة مظلمة، فيقول ابن تيمية: فضرب بينهم بسور له باب باطنه فيه الرحمة وظاهره من قبله العذاب[الحديد:13].
ويلتفت ابن تيمية إلى الذين هم خارج السجن، فيرسل لهم رسالة، وينشد لهم نشيداً، وينقل لهم نبأ وخبراً من السجن فيقول: ما يصنع أعدائي بي؟ أنا جنتي وبستاني في صدري، إن سرت فهي معي. . أنا قتلي شهادة، وإخراجي من بلدي سياحة، وسجني خلوة!!.
هذه هي السعادة، وهذه أحوال السعداء، ولا يكون ذلك إلا في الإيمان والعمل الصالح، الذي بعث به الرسول عليه الصلاة والسلام، فمن سكن القصر بلا إيمان، كتب الله عليه: فإن له معيشة ضنكاً[طه:124]. ومن جمع المال بلا إيمان، ختم الله على قلبه: فإن له معيشة ضنكا. ومن جمع الدنيا، وتقلد المنصب بلا إيمان، جعل الله خاتمته فإن له معيشة ضنكا.
فيا طلاب السعادة، ويا عشاق السعادة، ويا أيها الباحثون عن الخلود في الآخرة، في جنات ونهر من أراد السعادة فليلتمسها في المسجد، في المصحف، في السنة، في الذكر ، في الهداية و الاستقامة، في اتباع محمد، عليه الصلاة والسلام.
أقول ما تسمعون، وأستغفر الله العظيم لي ولكم، ولجميع المسلمين، فاستغفروه وتوبوا إليه، إنه هو التواب الرحيم
Brothers and sisters in Islam, the title of this khutba is " What is true happiness?" Everyone is doing his best to look for happiness, so what is happiness? And where is it ? Is happiness found in gathering money? Or in a position of high status? Is happiness found in being healthy? Or in being safe from evil people
Allah gives us examples of people who enjoyed temporary happiness, but they transgressed and were corrupt. So the result was that these people were destroyed for their wicked deeds
Pharaoh - one whom Allah gave power and authority - used to say, "O my people! Is not mine the dominion of Egypt, and these rivers flowing underneath me " And he forgot that the one who fed and clothed him was Allah; he was so evil that he once said, "I know not that you have a god other than me."
So, because of his rebelliousness to Allah, Allah destroyed him.
"So Allah seized him with punishment for his transgression. "The fire, they are exposed to it, morning and afternoon. And on the Day when the Hour will be established ( it will be said to the angels) : " Cause Pharaoh's people to enter the severest torment!".
So where's his happiness now? What did his temporary happiness get him?
Another example is Qaroon, Allah blessed him with treasures the size of hills without any effort on his part! He thought he had true happiness, but his happiness was superficial...so he insisted to go against Allah's commands on earth, and so the bitter punishment occurred; Allah says, " So We caused the earth to swallow him"
Alwaleed ibn Almogheera looked for happiness, and Allah gave him ten sons, he used to attend parties with them putting five on the right and five on the left and forgot that at first he had no son ! "Leave Me Alone (to deal) with whom I created lonely ( without any wealth or children * And then granted him resources in abundance. * And children to be by his side. * And made life smooth and comfortable for him * After all that he desires that I should give more: Nay!"
So , what did he do ? He made them soldiers to fight Allah ! So Allah said to him " I will cast him into Hell-fire* and what will make you know ( exactly) what Hell-fire is? * It spares not (any sinner) nor does it leave ( anything unburnt)! * Burning and blackening the skins * Over it are nineteen ( angels as guardians and keepers of Hell)
So, where is true happiness? These people had it all…….power, wealth, children...but what did they get in the end? Destruction. For those who disobey Allah and His Messenger...their end will be doom and they will have no happiness.
True happiness is through belief in Allah; true happiness is found in Islam. It is only one's belief in Allah and following the teachings of Islam that gives the heart true happiness and true satisfaction.
Prophet Mohammad (saaws) had true happiness; once he said to belal, "let us relax by performing salat" His satisfaction was in Salat...his happiness was through Allah!
Yousef had true happiness; he once said, "Oh my Lord, prison is more beloved to me than that which they call me to" He was referring to doing the haram with the wife of his master! He preferred going to prison rather than disobeying Allah. Because he knew where true happiness was - it was in obeying Allah
Ibn Taymia had true happiness; eventhough he was enchained and the jailer was closing the door of jail in a dark small room, Ibn Taimah said " So a wall will be put up between them , with a gate therein . Inside it will be mercy, and outside it will be torment." and turned to those out of the jail and send them a message and say " what can my enemies do to me? My paradise is inside myself , where I go, it is with me! My killing is a martyrdom, and my exile is tourism and my imprisonment is a time for me to be alone with Allah!
This is true happiness and these are the states of the happy people! And this can't be achieved without sincere belief and following Islam
The one who lives in a palace without belief , Allah wrote on him
" Verily, for him is a life hardship" and the one who gathered wealth without belief, Allah said to him " Verily, for him is a life hardship "
And the one who got a high position without belief, Allah will make his end " Verily, for him is a life hardship"
أما بعد عباد الله ، عنوان هذه الخطبة ((ما هي السعادة)).
يبحث كل إنسان بكل ما أوتي من قوة عن السعادة، فما هي السعادة؟ وأين توجد؟
هل السعادة مال وفير وقناطير مقنطرة من الذهب والفضة؟
هل السعادة منصب يرفع العبد على الناس، فيصبحون له خدماً وخولاً؟
هل السعادة صحة الجسم، فلا يمرض، ولا يجوع، ولا يبأس؟
هل السعادة السلامة من الناس، والنجاة من غوائلهم ودواهيهم؟
لقد طلب السعادة أقوام من طرق منحرفة، فكانت هذه الطرق، سبباً لدمارهم وهلاكهم، وللعنة الله التي وقعت عليهم.
طلبها فرعون وتلاميذه في الملك، ولكنه ملك بلا إيمان ، فتشدق في الجماهير قائلاً : أليس لي ملك مصر وهذه الأنهار تجري من تحتي[الزخرف:51]. ونسي أن الذي ملكه هو الله، والذي جمع له الناس هو الله ، والذي أطعمه وسقاه هو الله، ومع ذلك يجحد هذا المبدأ ويقول: ما علمتُ لكم من إله غيري[القصص:38]. فكان جزاء هذا العتو والتكبر والتمرد على الله؛ أنه لم يتحصل على السعادة التي طلبها، بل كان نصيبه الشقاء والهلاك واللعنة بعينها فأخذه الله نكال الآخرة والأولى[النازعات:25]. ويقول الله عنه وعن مثله: النار يُعرضون عليها غدواً وعشياً ويوم تقوم الساعة أدخلوا آل فرعون أشد العذاب[غافر:46].
ويمنح الله قارون كنوزاً كالتلال ما جمعها بجهده، ولا بذكائه، ولا بعرقه ، وظن أنه هو السعيد وحده، وكفر نعمة الله، وقد حذره ربه، وأنذره مولاه مغبة تصرفاته الوقحة، فأبى وأصر على تجريد المال من الشكر، والسعي في الأرض فساداً، فكان الجزاء المر فخسفنا به وبداره الأرض[القصص:81].
وطلب السعادة الوليد بن المغيرة، فآتاه الله عشرة من الأبناء، كان يحضر بهم المحافل، خمسة عن يمينه، وخمسة عن يساره، ونسي أن الله خلفه فرداً بلا ولد ذرني ومن خلقت وحيداً وجعلت له مالاً ممدوداً وبنين شهوداً ومهدت له تمهيداً ثم يطمع أن أزيد كلا[المدثر:11-16].
فماذا فعل، كيف تصرف؟ أخذ عطاء الله من الأبناء، فجعلهم جنوداً يحاربون الله، إلا من رحم ربك، فقال الله فيه: سأصليه سقر وما أدراك ما سقر لا تبقي ولا تذر لواحة للبشر عليها تسعة عشر[المدثر:26-30].
وآخر يظن أن السعادة في الفن، الفن المتهتك الخليع الماجن، فيدغدغ الغرائز، ويلعب بالمشاعر، ويفتن القلوب، ويسكب الغرام في النفوس، فيحمّله الله ذنوب من أغواهم، دون أن ينقص من ذنوبهم شيئاً، ويحجب الله السعادة عن كل من لم يعترف بألوهيته، ويدين بربوبيته، فيقول: ومن أعرض عن ذكري فإن له معيشةً ضنكاً ونحشره يوم القيامة أعمى قال رب لم حشرتني أعمى وقد كنت بصيراً قال كذلك أتتك آياتنا فنسيتها وكذلك اليوم تنسى[طه:124-126].
فأين السعادة؟ أين توجد لمن يبحث عنها؟ أين مكانها؟ من الذي أتى بالسعادة وأدخلها القلوب؟ إنه محمد عليه الصلاة والسلام.
السعادة الإيمان والعمل الصالح، وجدها محمد عليه الصلاة والسلام، وهو يطوّق في الغار بسيوف الكفر، ويرى الموت رأي العين، ثم يلتفت إلى أبي بكر ويقول مطمئناً: لا تحزن إن الله معنا[التوبة:40].
إلتفت يوما الى بلال وقال له : " أرحنا بالصلاة يا بلال" .. راحته فى الصلاة..عرف ان سعادته كانت فى اتصاله بالله
سهدت أعينٌ ونامت عيـون في شئون تكون أو لا تكون
فاطرح الهـم مـا استطعت فحمـلانك الهمـوم جنـون
إن ربا كفاك ما كان بالأمس سيكفيـك فـي غدٍ ما يكون
ووجد ها يوسف عليه السلام، يوم يقول : " رب السجن احب إلى مما يدعوننى اليه " .. نعم .. فضل السجن على معصية الله .. عرف ان السعادة الحقيقيه هى فى طاعه الله حتى لو كانت فى السجن
ووجدها ابن تيمية، وهو يكبّل بالحديد، ويغلق عليه السجان الباب، داخل غرفة ضيقة مظلمة، فيقول ابن تيمية: فضرب بينهم بسور له باب باطنه فيه الرحمة وظاهره من قبله العذاب[الحديد:13].
ويلتفت ابن تيمية إلى الذين هم خارج السجن، فيرسل لهم رسالة، وينشد لهم نشيداً، وينقل لهم نبأ وخبراً من السجن فيقول: ما يصنع أعدائي بي؟ أنا جنتي وبستاني في صدري، إن سرت فهي معي. . أنا قتلي شهادة، وإخراجي من بلدي سياحة، وسجني خلوة!!.
هذه هي السعادة، وهذه أحوال السعداء، ولا يكون ذلك إلا في الإيمان والعمل الصالح، الذي بعث به الرسول عليه الصلاة والسلام، فمن سكن القصر بلا إيمان، كتب الله عليه: فإن له معيشة ضنكاً[طه:124]. ومن جمع المال بلا إيمان، ختم الله على قلبه: فإن له معيشة ضنكا. ومن جمع الدنيا، وتقلد المنصب بلا إيمان، جعل الله خاتمته فإن له معيشة ضنكا.
فيا طلاب السعادة، ويا عشاق السعادة، ويا أيها الباحثون عن الخلود في الآخرة، في جنات ونهر من أراد السعادة فليلتمسها في المسجد، في المصحف، في السنة، في الذكر ، في الهداية و الاستقامة، في اتباع محمد، عليه الصلاة والسلام.
أقول ما تسمعون، وأستغفر الله العظيم لي ولكم، ولجميع المسلمين، فاستغفروه وتوبوا إليه، إنه هو التواب الرحيم
Brothers and sisters in Islam, the title of this khutba is " What is true happiness?" Everyone is doing his best to look for happiness, so what is happiness? And where is it ? Is happiness found in gathering money? Or in a position of high status? Is happiness found in being healthy? Or in being safe from evil people
Allah gives us examples of people who enjoyed temporary happiness, but they transgressed and were corrupt. So the result was that these people were destroyed for their wicked deeds
Pharaoh - one whom Allah gave power and authority - used to say, "O my people! Is not mine the dominion of Egypt, and these rivers flowing underneath me " And he forgot that the one who fed and clothed him was Allah; he was so evil that he once said, "I know not that you have a god other than me."
So, because of his rebelliousness to Allah, Allah destroyed him.
"So Allah seized him with punishment for his transgression. "The fire, they are exposed to it, morning and afternoon. And on the Day when the Hour will be established ( it will be said to the angels) : " Cause Pharaoh's people to enter the severest torment!".
So where's his happiness now? What did his temporary happiness get him?
Another example is Qaroon, Allah blessed him with treasures the size of hills without any effort on his part! He thought he had true happiness, but his happiness was superficial...so he insisted to go against Allah's commands on earth, and so the bitter punishment occurred; Allah says, " So We caused the earth to swallow him"
Alwaleed ibn Almogheera looked for happiness, and Allah gave him ten sons, he used to attend parties with them putting five on the right and five on the left and forgot that at first he had no son ! "Leave Me Alone (to deal) with whom I created lonely ( without any wealth or children * And then granted him resources in abundance. * And children to be by his side. * And made life smooth and comfortable for him * After all that he desires that I should give more: Nay!"
So , what did he do ? He made them soldiers to fight Allah ! So Allah said to him " I will cast him into Hell-fire* and what will make you know ( exactly) what Hell-fire is? * It spares not (any sinner) nor does it leave ( anything unburnt)! * Burning and blackening the skins * Over it are nineteen ( angels as guardians and keepers of Hell)
So, where is true happiness? These people had it all…….power, wealth, children...but what did they get in the end? Destruction. For those who disobey Allah and His Messenger...their end will be doom and they will have no happiness.
True happiness is through belief in Allah; true happiness is found in Islam. It is only one's belief in Allah and following the teachings of Islam that gives the heart true happiness and true satisfaction.
Prophet Mohammad (saaws) had true happiness; once he said to belal, "let us relax by performing salat" His satisfaction was in Salat...his happiness was through Allah!
Yousef had true happiness; he once said, "Oh my Lord, prison is more beloved to me than that which they call me to" He was referring to doing the haram with the wife of his master! He preferred going to prison rather than disobeying Allah. Because he knew where true happiness was - it was in obeying Allah
Ibn Taymia had true happiness; eventhough he was enchained and the jailer was closing the door of jail in a dark small room, Ibn Taimah said " So a wall will be put up between them , with a gate therein . Inside it will be mercy, and outside it will be torment." and turned to those out of the jail and send them a message and say " what can my enemies do to me? My paradise is inside myself , where I go, it is with me! My killing is a martyrdom, and my exile is tourism and my imprisonment is a time for me to be alone with Allah!
This is true happiness and these are the states of the happy people! And this can't be achieved without sincere belief and following Islam
The one who lives in a palace without belief , Allah wrote on him
" Verily, for him is a life hardship" and the one who gathered wealth without belief, Allah said to him " Verily, for him is a life hardship "
And the one who got a high position without belief, Allah will make his end " Verily, for him is a life hardship"
O people , if you look for happiness, look for it in the mosque , in the quran , in sunna, in following the prophet Mohammad PBUH. And if we look for happiness in this way, Allah will grant us with the ultimate happiness, the happiness that never fades - Paradise
محمد مرسى
[IMG]http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTTwIQvDE8mpxSr1qEj8EOjtxQHW3UdBhsZVRTsmHIOT6tL81lW26OaTpVZAQ[/IMG]
تعديل التعليق