العيد فرحة

خطبة عيد الفطر 1434
يوم الفرحة
1- حديث للصائم فرحتان يفرحهما فرحة عند فطره وفرحة عند لقاء ربه. وركزت على أن العيد أحد نوعي الفرحة في الدنيا، وننتظر الثانية يوم القيامة إن شاء الله.
I focused on the Hadith of the prophet (the fast once has two happiness; one is when he break his fasting and the second one is when he meets Allah on the Day of Judgment).
2- الصيام والقرآن يشفعان للعبد يوم القيامة.
2-Fasting and Quran will intercede for the fast ones and for the reciter of Quran on the Day of resurrection.
3- كل منا صام طاعة لله تعالى ، وصلى التراويح بعد العشاء وقبل الفجر وتصدقنا من أموالنا زكاة وصدقة بما ينفعنا في الدنيا والآخرة.
3- every one among us fasted, prayed and paid Zakat which will benefit us in this life and in the Day of resurrection.
4- أشدت بما قدمته الأخوات من مجهودات النظافة، وتقديم أفضل الأطعمة للمسلمين بالمسجد بصفة يومية وشكر للشباب الذين ارتبطوا بالمسجد وقاموا بمعاونتنا على أدء الصلاة في هدوء وما قاموا به من تنظيم وترتيب لأجواء طيبة أثناء الإقطار وصلاة التراويح وما قدموه من جهد في صلاة العيد لتنجح هذا النجاح الباهر.
4- I thanked every sister who did good job this year for offering the food every day during the month of Ramadan. also I did not forget the good deeds of our youth for what they did to help us with cleaning, organizing and keep children quite during the month of Ramadan to have tranquility during our Taraweeh prayer. with all those efforts we had a very successful Eid prayer.
5- شكر للمجتمع المسلم كله على ما يقوم به من مجهود للقيام بمسجدين في هذه المدينة وسألت الله أن يكونوا من أهل الجنة كما وعد رسول الله صلى الله عليه وسلم من يشتري بئر رومة بالمدينة وله الجنة لأنها كانت البئر الوحيدة التي بها ماء نظيف في وقت كل ماء المدينة لم يكن نظيفا، فقام عثمان بشراء تلك البئر ووهبها للمسلمين. فكل مسلم يشارك ولو بسنت له نصيب في هذا الأجر فلنكمل المسيرة لتعليم أبنائنا أمور دينهم.
5- We thank everyone of this community who support this Mosque and I hope that they become the people of Janna because you take care of Islam and Muslims by taking care of the two Mosques even with one cent, as the prophet promised who buys the well of Rooma in Almadina which was the best water at that time, then Othman Ibn Affan bought it and donated it for every Muslim, while they used to buy this water from its owner.